Найдено 50+ «R»

R/P BY RETURN OF POST

Англо-русский словарь Мюллера

R/P by return of post noun обратной почтойАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RABBIT ON

Англо-русский словарь Мюллера

rabbit on разглагольствовать, распространяться (на какую-л. тему); Isuppose her mother is still rabbiting on as usual.Англо-русский словарь. — М.: Советск

RAKE ABOUT . . . . .

Англо-русский словарь Мюллера

rake about ворошить (прошлое и т. п.); рыться (в чём-л.); тщательно искать(что-л.), шарить в поисках чего-л.; I spent the day raking around (the house),but foun

RAKE AROUND . . . . .

Англо-русский словарь Мюллера

rake around ворошить (прошлое и т. п.); рыться (в чём-л.); тщательно искать(что-л.), шарить в поисках чего-л.; I spent the day raking around (the house),but foun

RAKEROUND . . . . .

Англо-русский словарь Мюллера

rakeround ворошить (прошлое и т. п.); рыться (в чём-л.); тщательно искать(что-л.), шарить в поисках чего-л.; I spent the day raking around (the house),but foun

RATTLE THROUGH

Англо-русский словарь Мюллера

rattle through coll. поспешно делать; подталкивать, ускорять; Thepolitician rattled through his speech, failing to keep the interest of thecrowd.Ан

RD RESEARCH AND DEVELOPMENT

Англо-русский словарь Мюллера

R&D research and development noun научно-исследовательские и опыт-но-конструкторские работыАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюлл

READ BACK TAKE DOWN THE NAMES AS

Англо-русский словарь Мюллера

read back повторять записанный текст; Take down the names as I read them toyou, and then read your list back to me.Англо-русский словарь. — М.: Советская энцикло

READ IN .

Англо-русский словарь Мюллера

read in изучать (какой-л. предмет) с помощью чтения; I like to read deeplyin any subject that I choose to study.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопе

READ UP TO READ UP FOR EXAMINATIONS

Англо-русский словарь Мюллера

read up специально изучать; to read up for examinations готовиться к экза-менам; I shall have to read up on this subject if I am to give a talk aboutit.Англо

REPLY FOR . . SHALL

Англо-русский словарь Мюллера

reply for отвечать за кого-л., за что-л.; Shall I reply for us all?Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RESIDENT MINISTER

Англо-русский словарь Мюллера

resident minister дипломатический представитель, министр-резидент (тж.minister resident)Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969

RESOLVE ON . . SUCCESS ISGAINED BY RESOLVING ON WINNING.

Англо-русский словарь Мюллера

resolve on твердо решить (сделать что-л.), решиться (на что-л.); Success isgained by resolving on winning. I am resolved on leaving this country.Англо-русский сл

RIDE UP .. WAIT A MINUTE WHILE

Англо-русский словарь Мюллера

ride up выбиваться, съезжать набок или вверх (о воротничке, галстуке и т.п.); Wait a minute while I pin this shirt to stop it riding up.Англо-русский словарь.

RIGHT AWAY RIGHT OFF THE BAT

Англо-русский словарь Мюллера

right away сразу; немедленно; right off the bat amer. - с места в карьер;сразу жеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RIGHT OFF RIGHT OFF THE BAT

Англо-русский словарь Мюллера

right off сразу; немедленно; right off the bat amer. - с места в карьер;сразу жеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

RIP DOWN

Англо-русский словарь Мюллера

rip down срывать, сдирать; сдергивать вниз; The photographs of theunpopular leader had been ripped down.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопе

ROYGBIV RED ORANGE YELLOW GREEN BLUE INDIGO VIOLET

Англо-русский словарь Мюллера

ROYGBIV Red, Orange, Yellow, Green, Blue, Indigo, Violet adj. красный,оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовыйАнгло-русский словарь. — М.: Сов

A/R ACCOUNT RECEIVABLE

Англо-русский словарь Мюллера

A/R Account Receivable noun fin. счет дебиторовАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ASHRAE AMERICAN SOCIETY OF HEATING REFRIGERATING AND AIRCO

Англо-русский словарь Мюллера

ASHRAE American Society of Heating, Refrigerating and Air-conditioningEngineers noun американское общество инженеров по отоплению, охлаждению и кон-диционир

BEAR A RESEMBLANCE TO . . WHAT A REMARKABLERESEMBLANC

Англо-русский словарь Мюллера

bear a resemblance to выглядеть как кто-л., что-л. What a remarkableresemblance she bears to the famous actress! The finished hook bears noresembla

BEAR WITH . . YOU MUST BEARWITH HIS BAD TEMPER HE HAS R

Англо-русский словарь Мюллера

bear with относиться терпеливо к чему-л.; мириться с чем-л. You must bearwith his bad temper; he has recently been ill. Bear with me while I try toremember

CDROM COMPACT DISK READ ONLY MEMORY

Англо-русский словарь Мюллера

CD-ROM Compact Disk Read Only Memory noun компакт-дисковое запоминающееустройствоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

COCK UP SL. HE REALLY COCKED IT UP THAT TIME. TO COCKONE'S EY

Англо-русский словарь Мюллера

cock up sl. портить, напортачить He really cocked it up that time. to cockone's eye подмигнуть; взглянуть многозначительно to cock one's nose задиратьнос, важ

CONJURE WITH . . SHE'S BEENCONJURING WITH RABBITS FO

Англо-русский словарь Мюллера

conjure with показывать фокусы при помощи чего-л., кого-л. She's beenconjuring with rabbits for several years now, I can only conjure with the aidof my yo

DRAW A PARALLEL READERS FAMILIAR WITHENGLISH HISTORY FIND A

Англо-русский словарь Мюллера

draw a parallel проводить параллель (между чем-либо); Readers familiar withEnglish history find a vague parallel to the suppression of the monasteries.there ar

FLY OPEN THE DOOR FLEW OPEN AND THE CHILDREN RUSHEDIN.

Англо-русский словарь Мюллера

fly open неожиданно открываться The door flew open and the children rushedin. I was trying to open the box when the lid flew open, hitting me in theface.Анг

INRA IESUS NAZERENUS REX IUDAEORUM JESUS OF NAZARETH KING OF T

Англо-русский словарь Мюллера

INRA Iesus Nazerenus Rex Iudaeorum (Jesus of Nazareth, King of the Jews)noun lat. Иисус из Назарета, царь ИудеевАнгло-русский словарь. — М.: Советская энцикло

LRBM LONG RANGE BALLISTIC MISSILE

Англо-русский словарь Мюллера

LRBM Long Range Ballistic Missile noun баллистическая ракета большойдальностиАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

NORML NATIONAL ORGANIZATION FOR THE REFORM OF MARIJUANA LAWS

Англо-русский словарь Мюллера

NORML National Organization for the Reform of Marijuana Laws noun Нацио-нальная организация по реформе закона о марихуанеАнгло-русский словарь. — М.: Советска

O/R ON REQUEST

Англо-русский словарь Мюллера

O/R on request noun по желанию, по запросуАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

PASSING REFERENCE SYN SEE TEMPORARY .

Англо-русский словарь Мюллера

passing reference упоминание мимоходом Syn: see temporary 4. adv. obs.очень, чрезвычайно;Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.196

PROWL ROUND BE CAREFUL HERE THERE ARE LIONSPROWLING ABOUT

Англо-русский словарь Мюллера

prowl round бродить, рыскать, шнырять; Be careful here, there are lionsprowling about in the bush. I'm sure I can hear somebody prowling aroundoutside

SEE SERVICE SYNINSPECT LOOK NOTICE OBSERVE REGAR

Англо-русский словарь Мюллера

see service быть в долгом употреблении; износиться; повидать виды Syn:inspect, look, notice, observe, regard, watch, witness see meet Ant:disregar

TAKE UMBRAGE ABOUT . I'M AFRAID SHE TOOK UMBRAGE ABOUTYOUR R

Англо-русский словарь Мюллера

take umbrage about обидеться на кого-л.; I'm afraid she took umbrage aboutyour remark, which I know was not intended to be rude.Англо-русский словарь. — М.: Сов

TAX RETURN

Англо-русский словарь Мюллера

tax return [ˊtæksrɪˏtɜ:n] n деклара́ция о дохо́дах, подлежа́щих обложе́нию нало́гомАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

TEEM DOWN THE RAIN IS STILL TEEMING DOWN BUT

Англо-русский словарь Мюллера

teem down лить (о дожде); The rain is still teeming down, but I can't waitany longer to go out.Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1

THE RANK AND FILE

Англо-русский словарь Мюллера

the rank and file а) рядовой и сержантский состав армии (в противоп. офи-церскому); б) рядовые члены (партии и т. п.); в) обыкновенные люди, массаАнгло-русский

THE RANKS

Англо-русский словарь Мюллера

the ranks а) рядовой и сержантский состав армии (в противоп. офицерскому);б) рядовые члены (партии и т. п.); в) обыкновенные люди, массаАнгло-русский словарь. —

THE REAL THING

Англо-русский словарь Мюллера

the real thing первоклассная вещьАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

TWICE REMOVED

Англо-русский словарь Мюллера

twice removed троюродныйАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

UKASE RUS.

Англо-русский словарь Мюллера

ukase rus. noun указАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS

Англо-русский словарь Мюллера

Union of Soviet Socialist Republics noun Союз Советских СоциалистическихРеспублик, СССРАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

VENTURE OUT I'D RATHER NOT VENTURE OUTIN POURING RAIN IF

Англо-русский словарь Мюллера

venture out выходить на улицу в плохую погоду; I'd rather not venture outin pouring rain if I don't have to!Англо-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия

VIDEO RECORDER

Англо-русский словарь Мюллера

video recorder noun = videotape recorderАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

VIDEO TAPE RECORDINGS

Англо-русский словарь Мюллера

video tape recordings запись изображения и звука на магнитную лентуАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

VIDEOTAPE RECORDER

Англо-русский словарь Мюллера

videotape recorder noun видеомагнитофонАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

VODKA RUS.

Англо-русский словарь Мюллера

vodka rus. noun водкаАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

WRACK AND RUIN

Англо-русский словарь Мюллера

wrack and ruin полное разорениеАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер.1969.

ZNKR ZEN NIHON KENDO RENMEI ALL JAPAN KENDO FEDERATION

Англо-русский словарь Мюллера

ZNKR Zen Nihon Kendo Renmei - All Japan Kendo Federation noun; jap. Всея-понская Федерация КэндоАнгло-русский словарь. — М.: Советская энциклопедия.В.К. Мюллер

BARREL ROLLING OPERATION

Англо-русский металлургический словарь

операция обкатки в барабанеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BIFURCATED RUNNER

Англо-русский металлургический словарь

раздвоенный желобАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BILLET RACK

Англо-русский металлургический словарь

стеллаж для заготовокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BILLET RACKS

Англо-русский металлургический словарь

стеллажи для заготовокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BILLET ROLL

Англо-русский металлургический словарь

валок блюмингаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BILLET ROLLING TRAIN

Англо-русский металлургический словарь

линия крупносортного заготовочного станаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BISMUTH REMOVAL

Англо-русский металлургический словарь

удаление висмутаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLACK HEAT RANGE

Англо-русский металлургический словарь

интервал температур до начала видимого свеченияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLACK ROOT

Англо-русский металлургический словарь

трос из проволоки без защитного покрытияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLACKBODY RADIATING TEMPERATURE

Англо-русский металлургический словарь

радиационная температура абсолютно черного телаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLACKBODY RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

(температурное) излучение абсолютно черного телаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST PRESSURE RECORDER

Англо-русский металлургический словарь

прибор, регистрирующий давление дутьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST REQUIREMENT

Англо-русский металлургический словарь

потребное количество дутьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST ROASTING

Англо-русский металлургический словарь

обжиг с дутьемАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST ROOM

Англо-русский металлургический словарь

камера для пескоструйной очисткиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST VOLUME REGULATOR

Англо-русский металлургический словарь

регулятор количества дутьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE REACTIONS

Англо-русский металлургический словарь

реакции доменного процессаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOSS ROLLER

Англо-русский металлургический словарь

вытяжной валикАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOTTOM LINING TEMPERATURE RECORDER

Англо-русский металлургический словарь

термометр, регистрирующий температуру кладки лещадиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOXPASS METHOD OF ROLLING

Англо-русский металлургический словарь

способ прокатки в ящичных калибрахАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRANCHED RUNNER

Англо-русский металлургический словарь

разветвленный литникАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRASS ROD

Англо-русский металлургический словарь

прутковая латуньАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BREAKDOWN RATE OF CARBIDE

Англо-русский металлургический словарь

скорость распада карбидаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BREAKDOWN ROLL

Англо-русский металлургический словарь

обжимной валокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BREAST ROLL

Англо-русский металлургический словарь

станинный роликАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRICKWORK REGENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

кирпичная регенеративная насадкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRIGHTFIELD REFLECTION METHOD

Англо-русский металлургический словарь

метод светлого поля в отраженном светеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH CAST IRON RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская исследовательская ассоциация по чугунному литьюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH CERAMIC RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация керамической промышленностиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH COKE RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация коксовой промышленностиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH IRON AND STEEL RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация черной металлургииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH REFRACTORIES RESEARCH ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Британская научно-исследовательская ассоциация по огнеупорамАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BROADENING OF REFLECTION

Англо-русский металлургический словарь

расширение рефлексаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BROADENING OF REFLECTION BY HORIZONTAL DIVERGENCE

Англо-русский металлургический словарь

расширение рефлекса, обусловленное горизонтальной расходимостьюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BROADENING OF REFLECTION BY VERTICAL DIVERGENCE

Англо-русский металлургический словарь

расширение рефлекса, обусловленное вертикальной расходимостьюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BROADSIDE ROLLING

Англо-русский металлургический словарь

прокатка в уширительной клетиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BUILDING OF RESISTANCE TO STRIPPING

Англо-русский металлургический словарь

увеличение сопротивления вытягиваниюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BURDENWEIGHT RATIO

Англо-русский металлургический словарь

• весовое отношение компонентов шихты • рудная нагрузка Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BURNER FOR RIVET PIERCING

Англо-русский металлургический словарь

резак для выжигания заклепокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BUTTERFLY METHOD OF ROLLING

Англо-русский металлургический словарь

способ прокатки с развертыванием полок угловой сталиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BYPRODUCT RECOVERY

Англо-русский металлургический словарь

использование побочных продуктовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CADMIUM RED LINE

Англо-русский металлургический словарь

красная линия (спектра) кадмияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CALCIUM (THERMIC) REDUCTION

Англо-русский металлургический словарь

кальциетермическое восстановлениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CALIBRATING RING

Англо-русский металлургический словарь

(дифракционное) кольцо эталонного веществаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARBONYL REFINING

Англо-русский металлургический словарь

карбонильное рафинированиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRUSHER ROLL

Англо-русский металлургический словарь

валок дробилкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ДИСПЕТЧЕРСКОЕ РЕШЕНИЕ НА ВЫПОЛНЕНИЕ ПОЛЕТА (DISPATCH RELEASE)

Официальная терминология

"...Диспетчерское решение на выполнение полета (Dispatch Release) - полетный документ установленной формы, подготовленный диспетчером по обеспечению полетов и ут

ЗОНАЛЬНАЯ НАВИГАЦИЯ RNAV

Официальная терминология

"...Зональная навигация RNAV - метод навигации, который позволяет воздушному судну выполнять полет по любой желаемой линии пути в пределах зоны действия радионав

ЗОНАЛЬНАЯ НАВИГАЦИЯ RNP1 RNAV

Официальная терминология

"...Зональная навигация RNP1 RNAV - навигация с применением основных средств зональной навигации в соответствии с требованием RNP 1, т.е. не менее 95% полетного

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ЧИСТАЯ (RETURN OF EQUITY, ROE)

Официальная терминология

"...- чистая рентабельность собственного капитала (return of equity, ROE) - отношение чистой прибыли к средней за период стоимости собственного капитала..."Источ

Время запроса ( 0.206135044 сек)
T: 0.209756737 M: 1 D: 0