Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[beɪ`liː]ответственное лицо, которому переданы товары на хранение
сущ.1) эк., юр. хранитель (ответственное лицо, которому передано на хранение какое-л. имущество) See:bailment, bailor2) торг., юр., амер. ответственный... смотреть
bailee: translation bailee bail‧ee [beɪˈliː] noun [countable] LAW someone who has the right to use someone else's property, but withou... смотреть
Bailee: translationAn individual who temporarily gains possession, but not ownership, of a good or other property under a bailment. The bailee is entru... смотреть
bailee: übersetzungbailee 1. Verwahrer m, (treuhänderischer) Besitzer m; 2. Pfandgläubiger m; 3. Treuhänder m, Treunehmer m; 4. Spediteur m
• Custodian of a certain bond • Custodian of goods • He holds another's property • One holding property in trust • One who gets the goods, legally • P... смотреть
сущ. 1) эк., юр. хранитель (залога, имущества, взятого на хранение); депозитарий; арендатор 2) торг., юр., амер. залогополучатель (согласно определению Единообразного торгового кодекса США, лицо, которое на основании складской расписки, коносамента или иного товарораспорядительного документа вступает во владение товарами и участвует в договоре поставки) See: Uniform Commercial Code warehouse receipt bill of lading document of title delivery 3) общ. экспедитор, перевозчик... смотреть
зависимый держатель, лицо, осуществляющее зависимое держание; поклажеприниматель; депозитарий; хранитель; ссудополучатель; арендатор; залогополучатель;... смотреть
{beıʹli:} n юр. депозитарий; ответственный хранитель (имущества); поклажеприниматель; залогополучатель; арендатор
[beıʹli:] n юр.депозитарий; ответственный хранитель (имущества); поклажеприниматель; залогополучатель; арендатор
депозитарій; мандатарій; залежний утримувач; заставоодержувач; боржник за угодою про майновий найом; орендар, орендонаймач; особа, яка здійснює залежне... смотреть
юр. временный ответственный хранитель; зависимый держатель (лицо, получившее для определённой цели имущество другого лица с обязательством вернуть его владельцу; напр., возчик, владелец мастерской ремонта автомашин или радиоаппаратуры и т.п.)... смотреть
депозитарій; мандатарій; залежний утримувач; заставоодержувач; боржник за угодою про майновий найом; орендар, орендонаймач; особа, яка здійснює залежне утримання; позичкоодержувач; хранитель, охоронець; судовий пристав... смотреть
1) хранитель (залога); депозитарий2) экспедитор, перевозчик
bailee [beıʹli:] n юр. депозитарий; ответственный хранитель (имущества); поклажеприниматель; залогополучатель; арендатор
депозитарій; відповідальний охоронець; орендар; заставоутримувач; залежний утримувач
nособа, якій передали товари на відповідальне зберігання
transcription, транскрипция: [ beɪˈli: ] хранитель ; лицо, принявшее товары на ответственное хранение ;
n юр. 1) депозитарій; відповідальний охоронець (майна); 2) вантажоприймач; заставоодержувач; 3) орендар.
зависимый держатель; депозитарий; ответственный хранитель; экспедитор; перевозчик
(n) арендатор; депозитарий; залогополучатель; хранитель; хранитель залога; экспедитор
хранитель ; лицо, принявшее товары на ответственное хранение ;
сущ. ответственное лицо, которому переданы товары на хранение
n. депозитарий, ответственный хранитель, ответственное лицо
ответственное лицо, которому переданы товары на хранение
Держатель
депозитарий
ответственный хранитель
застереження про відповідальність страхувальника під час зберігання товару на складі
условие об ответственности страховщика за убытки
условие об ответственности страховщика за убытки* * *Международные перевозки/Таможенное правоусловия об ответственности страховщика за убытки, происшед... смотреть
Условие об ответственности страховщика за убытки, происшедшие во время хранения товара на складе
оговорка об ответственности страховщика во время хранения товара на складе
фин. риск доверенного лица* (риск потерь в связи с ответственностью, имеющей отношение к временному пользованию имуществом другого лица) See:bailment... смотреть
сохранная расписка* * *квитанция хранителя..Словарь экономических терминов.
Охранное свидетельство или расписка (дающие право распоряжаться товаром, находящимся на хранении)