there is no (other) alternative but... нет друго́го вы́хода, кро́ме...
alternative medicine нетрадицио́нные ме́тоды лече́ния
these two plans are not necessarily alternative э́ти два пла́на отню́дь не исключа́ют друг дру́га
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[ɔːl`tɜːnətɪv]альтернатива, выборальтернативныйвзаимоисключающийпеременный, переменно действующий
alternative: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ attractive, effective, good, radical ▪ acceptable, reasonable, suitable ▪ available, cre... смотреть
Alternative: übersetzung Auswahlmöglichkeit; Option; Wahlmöglichkeit; Ausweichlösung; Plan B (umgangssprachlich)* * *Al|ter|na|ti|ve [altɛrna'ti:və], d... смотреть
alternative: übersetzung zusätzliche; weitere; übrige; andere; sonstige * * *Al|ter|na|ti|ve [altɛrna'ti:və], die; -, -n: 1. andere Möglichkeit: das is... смотреть
1. [ɔ:lʹtɜ:nətıv] n1. альтернатива; выбор из двух возможностейundesirable alternative - нежелательная альтернативаto propose [to endorse, to reject] an... смотреть
1. {ɔ:lʹtɜ:nətıv} n 1. альтернатива; выбор из двух возможностей undesirable ~ - нежелательная альтернатива to propose {to endorse, to reject} an ~ -... смотреть
1. сущ. общ. вариант; альтернативаWe have no alternative. — У нас нет иного выхода.Syn:alternate 1. 1)2. прил.1) общ. альтернативный (один из нескольки... смотреть
alternative 1. [ɔ:lʹtɜ:nətıv] n 1. альтернатива; выбор из двух возможностей undesirable ~ - нежелательная альтернатива to propose [to endorse, to rej... смотреть
alternative: translationSynonyms and related words:additional, agent, alternate, alternate choice, analogy, another, attainable, backup, change, change... смотреть
1) вариант; альтернатива, выбор альтернативы || вариантный; альтернативный; взаимоисключающий; второй (из двух возможных)2) стат. альтернативная гипоте... смотреть
n 1. альтернатива; выбор из двух или нескольких возможностей; 2. одна из двух или нескольких возможностей;cultural alternative культурная альтернатива,... смотреть
I n альтернатива, вибір- constructive ~ конструктивна альтернатива - preposterous ~ абсурдна альтернатива - sensible ~ розумна альтернатива - undesirable ~ небажана альтернатива - to be confronted with an ~ стояти перед альтернативою/ вибором - to endorse an ~ приймати альтернативу - to have no ~ не мати (іншого) вибору - to offer an ~ пропонувати альтернативу - to propose an ~ пропонувати альтернативу - to reject an ~ відхиляти альтернативу - there is no other ~ but ... немає іншої альтернативи/ іншого шляху/ вибору, крім ... II adj 1. альтернативний 2. взаємовиключаючий - ~ (foreign) policy альтернативна (зовнішня) політика - ~ possibility альтернативні можливості - ~ strategy альтернативна стратегія... смотреть
alternative: übersetzungaltɛʀnativf1) Alternative f 2) (en tauromachie) SPORT feierliche Erhebung in den Rang des Matadors f alternative alternative [a... смотреть
1) альтернатива 2) альтернативний • - alternative allegation- alternative averment- alternative averments- alternative award- alternative charge- alte... смотреть
f =, -nальтернатива; выбор между двумя возможностями; одна из двух возможностейkeine Alternative haben — не иметь выбора ( иного выхода )vor einer Alte... смотреть
1) вариант, альтернатива||альтернативный - admissible alternative - both-sided alternative - composite alternative - continuous alternative - exclusive alternative - feasible alternative - generalized alternative - go-no go alternative - maximal alternative - maximizing alternative - minimum alternative - multidimensional alternative - n-fold alternative - one-sided alternative - optimum alternative - possible alternative - preferred alternative - realizable alternative - single-sided alternative - stochastic alternative - two-sided alternative - unrestricted alternative 2) взаимоисключающий 3) разновременный... смотреть
I f1) чередование 2) альтернатива, выбор 3) решение II fцеремония посвящения (новичка) в матадоры III adj (fém от alternatif)alternativementadv попере... смотреть
вариант (напр. проекта), вариантное решение || вариантныйas an alternative — в качестве варианта [вариантного решения]Англо-русский строительный словар... смотреть
1) альтернатива 2) альтернативний • alternative allegationalternative avermentalternative avermentsalternative awardalternative chargealternative citationsalternative contractalternative damagesalternative dispute resolutionalternative embodimentalternative groundsalternative judgementalternative judgmentalternative performancealternative punishmentalternative reliefalternative remaindersalternative remedyalternative sentencealternative sentencingalternative votealternative willalternative writ... смотреть
Alternative {-vq} f =, -n 1. альтернатива, выбор между двумя возможностями 2. альтернатива, вторая {другая} возможность
If1) чередование 2) альтернатива, выбор 3) решение IIfцеремония посвящения (новичка) в матадорыIIIadj (fém от alternatif)
nounальтернатива f , альтернативная гипотеза Belyaev alternative альтернатива Беляева contiguous alternatives кон-тигуальные альтернативы
Alternative: übersetzungAlternative, die, a) die Doppelwahl: optio. – jmdm. die A. stellen, ob er ... oder etc., alci optionem dare, utrum ... an etc.:... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɔ:lˈtə:nətɪv ] альтернатива, выбор ; вариант ; (#pl.) товары-заменители, ; культуры-заменители ; альтернативный ; гибкий ; ~ alternative exchange rate regime ; ~ alternative design ; ~ alternative goods and services ; ~ alternative income streams ; ~ alternative technologies ; ~ next best alternative ;... смотреть
Alternative: übersetzungAlternative, nothwendige Wahl zwischen zwei Fällen: dieses oder jenes, wie man sagt; alterniren, wechseln, abwechseln; z. B. we... смотреть
1. nальтернатива, вибірthere is no other alternative - нема іншого вибору2. adj1) взаємовиключаючий; альтернативний2) змінно діючий, змінний
альтернатива | альтернативныйcommunity-based alternatives to confinement — альтернативы лишению свободы, тюремному заключению средствами общины
альтернатива, выбор ; вариант ; (#pl.) товары-заменители, ; культуры-заменители ; альтернативный ; гибкий ; ? alternative exchange rate regime ; ? alternative design ; ? alternative goods and services ; ? alternative income streams ; ? alternative techno<br>... смотреть
сущ.1) альтернатива; выбор из двух или нескольких возможностей;2) одна из двух или нескольких возможностей;- culturalalternative[/m]
alternative: translation Adjective used to designate an intake or resurgence operating only during rainy seasons; in some areas reversible; equivalen... смотреть
f вчт.дизъюнкция, альтернатива (логическая операция), функция "включающее ИЛИ"
Альтернативавибірваріантвідмінний відрозбіжний зіншийальтернативнийвзаємно виключні
1. сущ. альтернатива, выбор viable alternative — правильный выбор to propose an alternative — предоставить выбор Syn: alternate 2. прил. 1) альтернативный 2) взаимоисключающий 3) переменный, переменно действующий • Gram: Alternative question... смотреть
alternative: übersetzung alternative adj alternativ, abwechselnd; einander ausschließend
1. n 1) альтернатива; вибір; there is no other ~ but нема іншого вибору, крім; 2) лінгв. дублет; 2. adj 1) альтернативний; взаємовиключаючий; 2) змінно діючий, змінний; 3) другий (з двох можливих).... смотреть
f1) альтернатива 2) выбор (альтернативы)
nальтернатива; вариант; выбор- viable alternative
• Change the indigene • Choice • Following unconventional ideas • Option • Plan B • Rock type
(f)альтернатива, выбор между двумя возможностями
1) вариант; альтернатива 2) выбор альтернативы 3) альтернативный; взаимоисключающий; второй (из двух возможных)
1) альтернатива2) разновременный3) вариант4) альтернативный5) взаимоисключающий
1) альтернатива; вариант 2) резервный инструмент • - assembly alternative- menu selection alternatives
1) альтернатива; вариант 2) резервный инструмент • - assembly alternative - menu selection alternatives
альтернативный; переменно-действующий, переменный
альтернативавибір варіант відмінний від розбіжний з інший альтернативний взаємно виключні
альтернатива, выбор взаимоисключающий, альтернативный; переменно действующий, переменный
(n) альтернатива; альтернативная гипотеза; альтернативный вариант; выбор альтернативы
Alternative альтернатива, выбор действия; вариантный; взаимоисключающий
• вариант • переменный
adj. альтернативный, взаимоисключающий, переменно действующий, переменный
мед.прил. альтернативный Англо-русский медицинский словарь.2012.
alternative: translationSee variant.
альтернатива, выбор действия; вариантный; взаимоисключающий
(a) альтернативный; вариантный; взаимоисключающий
Вариант
1) альтернатива || альтернативный 2) вариант
альтернативний, дублет, вибір, альтернатива
1) альтернатива, выбор 2) альтернативный
вариант
вариант
См. allòtropo.
альтернативная гипотеза
n. альтернатива, выбор
f выбор альтернативы
взаимоисключающий