spirited reply бо́йкий отве́т
;spirited translation я́ркий перево́д
;spirited speech пы́лкая речь
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[`spɪrɪtɪd]живой, оживленный, энергичный; яркийгорячийпредприимчивый; активный, деятельный, инициативный
spirited: translationSynonyms and related words:abandoned, active, activist, activistic, acute, afire, aggressive, agog, alacritous, alert, alive, all ... смотреть
[ʹspırıtıd] a1. живой, энергичный; горячий, пылкийspirited critique - смелая критикаspirited attack - энергичная атакаspirited conversation - оживлённы... смотреть
{ʹspırıtıd} a 1. живой, энергичный; горячий, пылкий ~ critique - смелая критика ~ attack - энергичная атака ~ conversation - оживлённый разговор ~... смотреть
spirited [ʹspırıtıd] a 1. живой, энергичный; горячий, пылкий ~ critique - смелая критика ~ attack - энергичная атака ~ conversation - оживлённый раз... смотреть
-spirited [-ˏspɪrɪtɪd]в сложных словах означает име́ющий такой-то хара́ктер или находя́щийся в таком-то расположе́нии ду́ха;low-spirited в пода́вленном... смотреть
прил. 1) а) живой, оживленный, энергичный; яркий spirited reply — бойкий ответ spirited translation — яркий перевод spirited speech — пылкая речь spirited bidding — бойкий аукцион spirited discussion — оживленная дискуссия Syn: lively 1., energetic б) горячий (о животном, особ. о лошади) Syn: mettlesome 2) предприимчивый; активный, деятельный, инициативный Syn: enterprising... смотреть
второй компонент сложных слов со значением: настроенный, расположенный таким образом или имеющий такой характер, который указан первым компонентом bold-spirited — храбро настроенный cold-spirited — хладнокровный humble-spirited — скромный mean-spirited — недоброжелательно настроенный public-spirited — патриотически настроенный, проникнутый духом гражданственности... смотреть
spirited: translation adj. Spirited is used with these nouns: ↑debate, ↑defence, ↑display, ↑exchange, ↑performance, ↑resistance
• Enthusiastic • Feisty • Full of energy • Full of life • Full of pep • Lively • Lively, as a debate • Peppy • Plucky • Vigorous • Vivacious
adjенергійний; жвавий, сміливий, гарячий (про коня)spirited speech - натхненна промова
adj енергійний, жвавий; палкий, гарячий; натхненний; сміливий; ~ attack енергійна атака; spirited critique смілива критика; ~ speech натхненна промова.... смотреть
adj як компонент складних слів: high-spirited палкий, гарячий; low-spirited пригнічений.
ˈspɪrɪtɪdживой, смелый, энергичный
adj. живой, энергичный, оживленный, смелый, горячий
жвавий, надихається
(a) бойкий
оживленный
Оживлённая [активная] конкуренция
активная конкуренция
оживленная дискуссия; оживленные прения
энергичная защита своего мнения
бойкий ответ
пылкая речь
яркий перевод