RIVER

river [ˊrɪvə] n
1) река́; пото́к;

to cross the river

а) перепра́виться че́рез ре́ку;
б) преодоле́ть препя́тствие;
в) умере́ть
2) attr. речно́й

to sell down the river преда́ть кого-л.


Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»

RIVER BANK →← RIVEN

Смотреть что такое RIVER в других словарях:

RIVER

[`rɪvə]река; поток, течение

RIVER

river: translation nounADJECTIVE ▪ broad, great, large, long, mighty, wide ▪ the mighty River Nile ▪ The river was too wide to swim across comfortab... смотреть

RIVER

1. река 2. небольшой водоток (Новая Англия, США); ручей 3. драгоценный камень, камень чистой воды river at grade река с установившимся профилем равнове... смотреть

RIVER

• ___ of Dreams (1993 Billy Joel album) • ___ of Dreams: Billy Joel • ___'s End (Nora Roberts novel) • 'Spoon ___ Anthology' • A ___ Runs Through It M... смотреть

RIVER

River: translation   1) Heb. aphik, properly the channel or ravine that holds water (2 Sam. 22:16), translated "brook," "river," "stream," but not nece... смотреть

RIVER

[ʹrıvə] n1. рекаtransboundary rivers - реки, протекающие по территории нескольких государствriver line - водный рубеж; водная преградаriver barrier - в... смотреть

RIVER

river: übersetzungʀivev1)river un clou — einen Nagel umschlagenriver son clou à qn (fig) — jdm über den Mund fahren2) (fig) heften, fixieren, verbinden... смотреть

RIVER

{ʹrıvə} n 1. река transboundary ~s - реки, протекающие по территории нескольких государств ~ line - водный рубеж; водная преграда ~ barrier - воен.... смотреть

RIVER

vt1) клепать, заклёпывать, приклёпыватьriver à chaud [à froid] — клепать горячим [холодным] способом2) расклёпывать3) крепко сбивать4) прям., перен. ск... смотреть

RIVER

vt 1) клепать, заклёпывать, приклёпывать river à chaud {à froid} — клепать горячим {холодным} способом 2) расклёпывать 3) крепко сбивать 4) прям., пер... смотреть

RIVER

river [ʹrıvə] n 1. река transboundary ~s - реки, протекающие по территории нескольких государств ~ line - водный рубеж; водная преграда ~ barrier - ... смотреть

RIVER

река— antecedent river — back marsh river — dry river — effluent river — incised river — karst river — main river — obsequent river — primitive river —... смотреть

RIVER

river: translationSynonyms and related words:Niagara, adolescent stream, arroyo, beck, bourn, braided stream, branch, brook, brooklet, burn, cascade, c... смотреть

RIVER

• All rivers run into (to) the sea - Каждая река к морю течет (K)• Deep rivers move with silent majesty; shallow brooks are noisy - Где река мельче, та... смотреть

RIVER

river: translationa flow of water in a natural channel, larger than a stream (or a large stream, see stream). Some languages have words for rivers of v... смотреть

RIVER

1) река2) речка3) поток4) речной– meandering river– mountain river– peneplain river– plains river– river arm– river basin– river craft– river drift– ri... смотреть

RIVER

{r'i:ver}1. сносить riva gamla hus--сносить старые дома{r'i:ver}2. рвать riva biljetter--оторвать билеты riven ost--тёртый сыр{r'i:ver}3. царапать, рва... смотреть

RIVER

River: übersetzung River   ['rɪvə\] der, englisch für Fluss.* * * Ri|ver ['rɪvə] <o. Art.> [engl. river = Fluss]: Weiß mit blauem Schimmer (zu... смотреть

RIVER

сущ.; сокр. - R река; поток, течение down river — вниз по реке up river — вверх по реке to ford a river — переходить реку вброд to dredge a river — драгировать реку river floods — река поднимается river flows (into the sea) — река впадает (в море) river overflows (its banks) — река выходит из берегов river recedes — вода в реке спадает - cross the river Syn: stream... смотреть

RIVER

река- canalized river- icing riverАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

RIVER

n 1) ріка, річка; to cross the ~ а) переправитися через ріку; б) подолати перешкоду; в) умерти; 2) потік; ♦ ~ barrier військ. водна перешкода; водний рубіж; ~ crossing військ. форсування ріки; ~ line водний рубіж; ~ meadow заливна лука; to send up the ~ амер. розм. запроторити у в'язницю.... смотреть

RIVER

1) поток 2) река 3) речка 4) речной • river control structure — геол. сооружение выправительное - meandering river - mountain river - peneplain river - plains river - river arm - river basin - river craft - river drift - river embankment - river pollution - river run-off - river transport... смотреть

RIVER

n1) річка; потік- cross the river2) attr. річковий

RIVER

river: translation  an overland flow of water which forms a vital link in the hydrological cycle.

RIVER

Коридор (при наборе)- white river

RIVER

river: translation   A natural water course through which runoff reaches the sea [16].

RIVER

река; поток; (attr.) речной to cross the river - переправиться через реку; fig. преодолеть препятствие; умереть

RIVER

• "речной узор" • речной узор

RIVER

• расход реки • речной сток

RIVER

Коридор (при наборе). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

RIVER

- international river

RIVER

v river le bec — см. boucler le bec river son clou à qn

RIVER

река

RIVER

река

RIVER

клепать

RIVER

подтек ( краски при печати )

RIVER

річка, потік, річковий, ріка

RIVER

подтёк (краски при печати )

RIVER

n. река, поток

RIVER

река

RIVER

(n) река

RIVER

река

RIVER ALLUVIUM

речной аллювий

RIVER ARM

топогр. рукав

RIVER ARM

речной проток, рукав

RIVER ARM

<topogr.> рукав

RIVER AT GRADE

• река в равновесии • сформировавшаяся река

RIVER AUTHORITIES

• водохозяйственные органы • органы водной инспекции * * *органы водной инспекции

RIVER AUTHORITY

Управление речного бассейна, речное управление (США)

RIVER BANK

речной берег Syn: riverside

RIVER BANK

(n) берег реки; речной берег

RIVER BANK

[`rɪvə`bæŋk]речной берег

RIVER BANK

береговой откос

RIVER BANK

river bank noun речной берег

RIVER BANK

• берег реки • береговой откос • речной берег

RIVER BANK

берег реки

RIVER BAR

устьевой бар; перекат

RIVER BARGE

Речная баржа

RIVER BARGE CAPTAIN

Шкипер речной баржи

RIVER BASE LEVEL

базис эрозии реки

RIVER BASE LEVEL

нижний базис речной эрозии

RIVER BASE LEVEL

базис речной эрозии

RIVER BASIN

river basin: translationtotal land area drained by a river and its tributaries

RIVER BASIN

{ʹrıvə͵beıs(ə)n} бассейн реки

RIVER BASIN

речной бассейн

RIVER BASIN

river basin [ʹrıvə͵beıs(ə)n] бассейн реки

RIVER BASIN

[ʹrıvə͵beıs(ə)n]бассейн реки

RIVER BASIN

Речной бассейн

RIVER BASIN

речной бассейн

RIVER BASIN

речной бассейн

RIVER BASIN

бассейн реки, речной бассейн

RIVER BASIN

речной бассейнАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

RIVER BASIN

речной бассейн

RIVER BASIN AREA

площадь речного бассейна

RIVER BASIN BALANCE

баланс речного бассейна, баланс водосбора

RIVER BASIN COMMISSION

комиссия речного бассейна

RIVER BASIN DEVELOPMENT

• освоение ресурсов бассейна реки • освоение ресурсов речного бассейна • развитие речного бассейна * * *развитие речного бассейна

RIVER BASIN PLAN

план освоения водных и земельных ресурсов речного бассейна

RIVER BEACH

речной пляж

RIVER BEACON

Речной буй

RIVER BED

river bed: translation   The channel of a river covered by water [16].

RIVER BED

Русло реки

RIVER BED

• ложе реки • русло

RIVER BED

геол. ложе реки

RIVER BED

русло [ложе] реки* * *русло реки, ложе реки* * *ложе реки, русло* * *• дно реки • русло (ложе) реки

RIVER BED

речное русло

RIVER BED

речное руслоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

RIVER BED DEFORMATION

деформация речного русла

T: 375