secret (или sleeping, dormant) partner компаньо́н, не уча́ствующий акти́вно в де́ле и не изве́стный клиенту́ре
;silent partner компаньо́н, не уча́ствующий акти́вно в де́ле, но изве́стный
;predominant partner «гла́вный компаньо́н» (Англия как часть Великобритании)
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[`pɑːtnə]участник; соучастникколлега, товарищпартнерсупруг(а); сожитель(ница)товарищ по команде; напарниккомпаньон; партнер; пайщиктовариществоконтраге... смотреть
partner: translation noun 1 in a marriage/relationshipADJECTIVE ▪ former, one-time ▪ dominant ▪ She was the dominant partner in the relationship. ▪... смотреть
partner: translation Business associate who shares equity in a firm. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. partner part‧ner 1 [ˈpɑːtnə ǁ ˈ... смотреть
Partner: übersetzung Gatte; Lebensgefährte; Göttergatte (umgangssprachlich); Ehehälfte; bessere Hälfte (umgangssprachlich); Ehepartner; Lebenspartner; ... смотреть
1. [ʹpɑ:tnə] n1. участник, соучастник; товарищa partner in crime - соучастник преступленияhe was a partner in writing the letter - он принимал участие ... смотреть
partner: translationSynonyms and related words:a party to, accessory, accompanier, accompanist, accompanyist, accomplice, accumulate, ace, act in conce... смотреть
сущ.1) общ. участникSyn:participant2) эк. контрагентSyn:party3) эк. партнер; товарищ, компаньон (в делах) See:pension partner4) эк. член товарищества (... смотреть
1. {ʹpɑ:tnə} n 1. участник, соучастник; товарищ a ~ in crime - соучастник преступления he was a ~ in writing the letter - он принимал участие в сост... смотреть
partner 1. [ʹpɑ:tnə] n 1. участник, соучастник; товарищ a ~ in crime - соучастник преступления he was a ~ in writing the letter - он принимал участие... смотреть
1. сущ. 1) человек, которого с другим(и) объединяют общие цели, интересы, задачи, род деятельности и т. д. а) участник; соучастник (in, of - в чем-л.) б) коллега, товарищ (по делу, работе; with) Syn: associate, colleague в) партнер (в танцах; играх) г) супруг(а); сожитель(ница) Syn: spouse д) спорт. товарищ по команде (в игровых видах спорта); напарник 2) а) компаньон; партнер; пайщик predominant partner — "главный компаньон" (Англия как часть Великобритании) - dormant partner - secret partner - silent partner - sleeping partner б) товарищество Syn: partnership 3) контрагент 4) мн.; мор. партнерс (мачты) 2. гл. 1) а) быть партнером, присоединяться, объединяться (с кем-л.) б) неперех. сотрудничать Him and me, we partnered once. — Однажды мы с ним имели дело. Syn: join 1., associate 3. 2) делать (чьим-л.) партнером; ставить в пару (с кем-л. - with) The lady of the house had no difficulty in partnering off her attractive daughter with a rich young man. — Хозяйке дома ничего не стоило выдать свою красавицу-дочь за богатого молодого человека.... смотреть
• 1997 novel, with The • Ally • Associate • Associate's supervisor • Bridge need • Burns, to Allen • Business associate • Caseworker, at times • Close... смотреть
Участник; контрагент; компаньон; партнёр (в делах)- active partner- dormant partner- equal partners- floor partner- general partner- limited partner- s... смотреть
n 1. участник; товарищ; 2. компаньон, партнер; 3. супруг, супруга; 4. сожитель, сожительница; 5. контрагент.* * *сущ. 1) участник; товарищ; 2) компань... смотреть
партнёр congenic partner — конгенный партнёр fusion partners — сливающиеся клетки myeloma partner — миеломная клетка-партнёр (при слиянии и о... смотреть
nучастник, компаньон, партнер- alliance partner- bargaining partner- business partner- coalition partner- commercial partner- dominant partner- economi... смотреть
n 1. учасник, співучасник 2. компаньйон, партнер - dormant ~ компаньйон, що не бере активної участі в справі і не відомий клієнтам - sectret ~ компаньйон, що не бере активної участі в справі і не відомий клієнтам - silent ~ компаньйон, що не бере активної участі в справі, але фігурує як член фірми - sleeping ~ компаньйон, що не бере активну участь у справі і не відомий клієнтам - Predominant ~ "головний компаньйон" (Англія як частина Великої Британії)... смотреть
partner: übersetzungpartner 1. Teilhaber m, Gesellschafter m; 2. Partner m
1) член товарищества, компаньон, пайщик 2) контрагент •- active partner- dormant partner- general partner- latent partner- limited partner- liquidating... смотреть
1. n 1) учасник, співучасник, товариш; а ~ in crime співучасник злочину; 2) компаньйон, партнер; Predominant ~ головний компаньйон (Англія як частина Великої Британії); 3) дружина, чоловік (тж ~ in life); 4) напарник; партнер (у спорті тощо); 5) сусід, сусідка (за обіднім столом); 6) контрагент; 2. v 1) бути партнером; 2) робити партнером (чиїмсь).... смотреть
m -s, =1) партнёрdas ist kein angenehmer Partner — это не очень-то приятный человек2) ком. компаньон
сущ.1) участник; товарищ;2) компаньон, партнер;3) супруг, супруга;4) сожитель, сожительница;5) контрагент.
партнер(ша)* * *формы: partnere, partnerek, partnertпартне́р* * *[\partnert, \partnere, \partnerek] партнер
Partner m -s, = 1. партнёр 2. ком. компаньон
партнер, компаньйон; член товариства; пайовик; контрагент; співучасник - partner by estoppel- partner in a crime- partner in adultery- partner in crime... смотреть
быть партнером делать (чьим-л.) партнером; ставить в пару (with с кем-л.) компаньон; партнер; супруг(а) участник; соучастник (in, of в чем-л.); товарищ (по делу, работе; with) контрагент партнер (в танцах, игре); напарник (pl.) naut. пяртнерс (мачты)... смотреть
Rzeczownik partner m партнёр m
партнёр, член пары- congenic partner- fusion partners- myeloma partner* * *член пары
Partner: translation Partner m partner; fellow-member; associate
n1) компаньйон, партнер2) учасник, співучасник (у чомусь - in, of)3) контрагент4) чоловік; дружина5) напарник
партнер, компаньйон; член товариства; пайовик; контрагент; співучасник partner by estoppelpartner in a crimepartner in adulterypartner in crimepartner in factpartner's bankruptcy... смотреть
-en, -eпартнёр, компаньон
[партнер]mнапарник, партнер
mучастник (реакции), реагент
nm. (pl. -iaid) компаньон, партнёр dyn ni i gyd yn bartneriaid yn Ewrop bellach ныне в Европе мы все партнёры
компаньйон; партнер; товариш (у товаристві)
n. участник, соучастник, товарищ, компаньон, партнер, пайщик, супруг, супруга, напарник, контрагент
ˈpɑ:tnəучастник, товарищ, член товарищества, компаньон
{p'a:r_tner}1. партнёр
transcription, транскрипция: [ ˈpɑ:tnə ] участник ; компаньон ; совладелец ; партнер ;
участник (сделки)
компаньон, пайщик, участник
• компаньон• партнер• собеседник
- communication partner
1) партнер2) быть партнером3) участник
компаньон, партнер - contracting partner - dormant partner
v. быть партнером, делать партнером, ставить в пару
участник ; компаньон ; совладелец ; партнер ;
m англ. партнёр Итальяно-русский словарь.2003.
компаньйон; партнер; товариш (у товаристві)
1) быть партнером 2) партнер 3) участник
партнер, соучастник - debugging partner
партнёр, соучастник - debugging partner
Партнер,партнерша
Партнёр
партнёр
m партнёр partner negoziale
Партнер
Партнер
Партнер
Партнер
(n) компаньон; партнер
партнер, товарищ
собеседник, партнер
партнер, контрагент
♂ партнёр
-a m партнер
компаньон
сожитель
партнер
партнер