he has a large following у него́ мно́го после́дователей
the following is noteworthy ну́жно обрати́ть внима́ние на сле́дующее
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[`fɔləʊɪŋ]последователи, приверженцы; сторонники; поклонникиследующее, нижеследующее; те, кто сейчас будет перечисленследующий; последующийнижеперечисл... смотреть
following: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ big, considerable, great, huge, large, mass, strong ▪ small ▪ local ▪ dedicated, devoted,... смотреть
following: translationSynonyms and related words:adherent, after, afterlife, alike, aped, appendage, appendant, attendance, attendant, audience, behind... смотреть
1. [ʹfɒləʋıŋ] n1. собир. 1) последователи, приверженцыthat singer has a loyal following - у этого певца много верных поклонников2) постоянные читатели ... смотреть
1. {ʹfɒləʋıŋ} n 1. собир. 1) последователи, приверженцы that singer has a loyal ~ - у этого певца много верных поклонников 2) постоянные читатели (... смотреть
1. сущ. 1) собир. последователи, приверженцы; сторонники; поклонники This religious sect had a large following among young people. — Эта религиозная секта имела много приверженцев среди молодежи. The shop has a small but loyal following. — У магазина была небольшая, но преданная клиентура. 2) (the following) следующее, нижеследующее; те, кто сейчас будет перечислен the following is noteworthy — нужно обратить внимание на следующее Will the following please stand up: Woods, Smith and Jones. — Встаньте, пожалуйста, кого я сейчас назову: Вудс, Смит и Джонс. 2. прил. 1) следующий (во времени и в пространстве); последующий Syn: subsequent, posterior 2) нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующий 3) попутный (о ветре, течении) • Gram: following 3. предл. после, вслед за following the dinner there will be a dance. — После обеда будут танцы. Some weeks following the elections were extremely tense. — Несколько недель после выборов были очень напряженными.... смотреть
following 1. [ʹfɒləʋıŋ] n 1. собир. 1) последователи, приверженцы that singer has a loyal ~ - у этого певца много верных поклонников 2) постоянные ч... смотреть
following: übersetzungfollowing ■ A group of fans supporting the same team. Syn. fan community Fangemeinde f ■ Gesamtheit der Fans einer Mannschaft. ... смотреть
• In hot pursuit • Be the successor (of) • Keep to • Grasp the meaning • Keep under surveillance • Work in a specific place, with a specific subject, ... смотреть
1) следовать2) <engin.> ведомый3) следящий4) последующий5) слежение6) нижеследующий– following error– following sea– in the following way– the fo... смотреть
употребляется в сочетанияхfollowing a seismic event from record to record — прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме;following ... смотреть
1. nстеження, відстежування; супроводження2. aпопутний (про вітер)•- automatic target following- automatic terrain following- flight following- path fo... смотреть
n собир. последователи; сторонники, приверженцыto have a large popular following — пользоваться широкой поддержкой народа- broad following
1. adj1) наступний; дальший; такий2) попутний (про вітер)2. n1) послідовники, прихильники2) (the following) таке
1. n 1) збірн. послідовники, прихильники; постійні читачі; 2) почет; 3) покликання, професія; 4) прямування; 5) (the ~) таке; 2. adj 1) наступний; on the ~ day наступного дня; 2) нижченаведений, нижчезгаданий, нижченазваний; 3. prep після, слідом за.... смотреть
1) слежение; отслеживание || следящий 2) движение по заданному контуру 3) ведомый 4) нижеследующий 5) последующий 6) геол. ложная кровля • in the following way — следующим образом... смотреть
• движение по заданному контуру • движение по заданному пути • наблюдение
1последование2попутный (о ветре, течении)
1. ложная кровля 2. следующий, последующий * * *ложная кровля
— flight following — path following
попутный- car following
1) слежение; сопровождение 2) копирование • - photoelectric following- servo path following
1) слежение; сопровождение 2) копирование • - photoelectric following - servo path following
ˈfɔləuɪŋследующий, нижеследующий, нижеупомянутый
adj. следующий, последующий, следящий, попутный; нижеперечисленный, нижеследующий
- automatic frequency following
Наступнийтакий
Following следующий (далее); следуя
нижченаведений, попутний, слідування, наступний
следящий, слежение
(a) нижеследующий; последовавший; следующий
n. последователи, приверженцы, следующее
следующий (далее); следуя
наступнийтакий
следующий
пытаться осуществить (что-л.)
ПС, що йде слідом (по курсу)
воздушное судно, идущее следом (по курсу)
прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме
прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме
вихрь за лопастью
примыкающий символ (символ, не отделяемый от базового пробелом, напр., кавычки, скобки и знаки пунктуации )
примыкающий символ ( символ, не отделяемый от базового пробелом, напр., кавычки, скобки и знаки пунктуации )
следующий правовой спор
following day: translation (or other similar expression) The next business or trading day. Chicago Mercantile Exchange Glossary
ложная кровля
• ложная кровля • углистый сланец
(UK) [traf.] интервал между следующими друг за другом автомобилями
интервал следования (двух автомобилей)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
следующий проект решения
следующий проект резолюции
ребро схода
следующий элемент
1) помилка стеження (за польотом)2) помилка витримування (курсу)
1) ошибка рассогласования 2) динамическая погрешность (контура обрабатываемой детали)
ошибка слежения; ошибка рассогласования
ошибка слежения; ошибка рассогласования
рассогласование следящей системы
1) ошибка рассогласования 2) динамическая погрешность (контура обрабатываемой детали)
1. ошибка слежения (за полётом) 2. ошибка выдерживания (курса)
ошибка слежения
следующий пример
с момента подписания
последующее имя файла
последующее имя файла
следящая сила
группа поддержки
группа поддержки