to embark on a venture пуска́ться в како́е-л. предприя́тие
;to embark on hostilities прибе́гнуть к вое́нным де́йствиям
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[ɪm`bɑːk]грузить(ся), садиться на корабльотправиться на корабленачинать; вступать
[ımʹbɑ:k] v1. 1) грузить на корабль; принимать на борт2) грузиться или садиться на корабль или самолётto embark at Kobe - сесть на пароход или на самол... смотреть
embark: translation verbPHRASAL VERBembark on/upon sthADVERB ▪ immediately ▪ reluctantly ▪ recently ▪ The company has recently embarked on a new ve... смотреть
embark: translation embark em‧bark [ɪmˈbɑːk ǁ -ɑːrk] verb [intransitive] TRAVEL if passengers embark, they get on a ship or plane: • P... смотреть
{ımʹbɑ:k} v 1. 1) грузить на корабль; принимать на борт 2) грузиться или садиться на корабль или самолёт to ~ at Kobe - сесть на пароход или на само... смотреть
embark [ımʹbɑ:k] v 1. 1) грузить на корабль; принимать на борт 2) грузиться или садиться на корабль или самолёт to ~ at Kobe - сесть на пароход или н... смотреть
embark: translationSynonyms and related words:air-express, airfreight, airmail, assume, begin, board, commence, consign, dispatch, drop a letter, embar... смотреть
• Begin a journey • Board • Board a ship • Board a vessel • Board, as for a voyage • Commence, as a venture • Get going • Get on board • Go aboard • L... смотреть
v1) сідати (у повітряне судно)2) здійснювати завантаження3) вилітати, вирушати (у рейс)
v1) вантажити на пароплав, корабель2) сідати на пароплав3) перен. починати, братися (за якусь справу - in, on)to embark on hostilities - вдатися до во... смотреть
v 1) вантажити на пароплав (судно); брати на борт; 2) сідати (вантажитися) на пароплав (судно); 3) починати (справу); братися (за щось); удаватися (до чогось); to ~ on hostilities удатися до воєнних дій; to ~ on (in) а most dangerous venture піти на аферу, удатися до вкрай небезпечного заходу.... смотреть
гл. 1) а) грузить(ся), садиться на корабль б) отправиться на корабле (куда-л.) I shall stay in the seaport overnight before embarking for the United States. — Я переночую в порту и на следующий день сяду на корабль в Америку. 2) начинать; вступать (в дело, в войну)... смотреть
1. улетать, отправляться (в рейс) 2. производить посадку 3. производить погрузку
v починати (справу); братися (за щось); удаватися (до чогось)- to ~ on a course стати на шлях; почати здійснювати новий курс - to ~ on hostilities удатися до воєнних дій - to ~ on a program починати здійснювати програму... смотреть
1) грузить(ся)2) приступать- embark on a program
Починативантажитипочатиприступатиприступити
v. грузить на корабль, грузить, грузиться на корабль, садиться на корабль; начинать, вступать в дело
грузить(ся), садиться на корабль начинать; вступать (в дело, в войну) отправиться на корабле (for в)
починативантажити почати приступати приступити
(v) грузить; погрузить; прибегать; прибегнуть; приступать; приступить
зачинати, грузити, розпочинати, починати, вступати
производить посадку; грузить(ся) (воен.)
грузить на корабль
предпринять
браться
embark for some place: translation embark for some place to leave for some place, usually in a ship or an airplane. • We are embarking for Denver tomor... смотреть
embark on: translation phr verb Embark on is used with these nouns as the subject: ↑passenger Embark on is used with these nouns as the object: ↑adven... смотреть
предпринять
вступить на путь
начать осуществлять программу
Приступать к выполнению плана
пускаться в какое-л. предприятие
застосовувати військові дії
застосовувати військові дії
прибегнуть к военным действиям
вступить в должность на второй срок
embark on something: translation embark on something 1. Lit. to begin a journey by boarding a ship, airplane, etc. • They embarked on their journey fr... смотреть
UK US embark on/upon sth — Phrasal Verb with embark(••/ɪmˈbɑːk/ verb ► to start something new or important: embark on a campaign/career »She gradu... смотреть
встать на путь социалистического строительства
UK US embark on/upon sth — Phrasal Verb with embark(••/ɪmˈbɑːk/ verb ► to start something new or important: embark on a campaign/career »She gradu... смотреть
embark upon: translationSynonyms and related words:accept, assume, attack, attempt, buckle to, come out, embark in, embark on, endeavor, engage in, ent... смотреть
предпринять
начать проводить разбойничью политику
UK US embark on/upon sth — Phrasal Verb with embark(••/ɪmˈbɑːk/ verb ► to start something new or important: embark on a campaign/career »She gradu... смотреть