colourable imitation уда́чная имита́ция
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[`kʌl(ə)rəbl]поддающийся окраскеправдоподобный; похожий на правдуподдельный, притворный, ненастоящий, фальшивый; мнимый, тайный
[ʹkʌlərəb(ə)l] a1. поддающийся окраске2. 1) кажущийся правдоподобнымcolourable objection - возражение, представляющееся убедительным2) удачный (о подде... смотреть
{ʹkʌlərəb(ə)l} a 1. поддающийся окраске 2. 1) кажущийся правдоподобным ~ objection - возражение, представляющееся убедительным 2) удачный (о поддел... смотреть
colourable [ʹkʌlərəb(ə)l] a 1. поддающийся окраске 2. 1) кажущийся правдоподобным ~ objection - возражение, представляющееся убедительным 2) удачный... смотреть
прил. 1) поддающийся окраске 2) правдоподобный; похожий на правду colourable error — правдоподобная ошибка Syn: specious, plausible 3) поддельный, притворный, ненастоящий, фальшивый; мнимый, тайный colourable pretence — мнимая отговорка Syn: counterfeit, pretended, feigned, covert... смотреть
1) поддающийся окраске 2) правдоподобный; похожий на правду 3) поддельный, притворный, ненастоящий, фальшивый; мнимый, тайный
adj 1) що піддається фарбуванню; 2) що здається правдоподібним; 3) таємний; удаваний; завуальований.
обманчивый; вводящий в заблуждение; мнимый, создающий видимость наличия
= colorable
(a) мнимый; притворный; тайный; удачный
(r) кажущийся правдоподобным
правдоподібний, пригожий
(n) поддающийся окраске
= colorable
мнимое изменение
мнимое изменение
требование, выдвигаемое подставным лицом
имитация или контрафакция, вводящая в заблуждение
colourable imitation удачная имитация
признание наличия видимости законного основания иска (с последующим оспариванием его юридической силы)
угода в обхід закону; протизаконна операція; несумлінна угода; незаконна угода
обманная сделка; сделка в обход закона* * *обманная сделка
обманная сделка* * *недобросовестная сделка; незаконная сделка; сделка в обход закона..Словарь экономических терминов.