the motion was passed with only two dissentients предложе́ние бы́ло при́нято при двух голоса́х про́тив
without a dissentient voice единогла́сно
Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[dɪ`senʃɪənt]тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинстваинакомыслящийне сходящийся во мнениях; не соглашающийся, ... смотреть
1. [dıʹsenʃıənt] nтот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящийthe motion was passed with two dissentients - предложение было принято при двух ... смотреть
1. {dıʹsenʃıənt} n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий the motion was passed with two ~s - предложение было принято при двух голоса... смотреть
dissentient 1. [dıʹsenʃıənt] n тот, кто придерживается другого мнения; инакомыслящий the motion was passed with two ~s - предложение было принято при ... смотреть
1. сущ. тот, кто не сходится во мнениях; тот, чье мнение отличается от мнения большинства; инакомыслящий The voices of dissentients were drowned by the predominant shout. — Голоса несогласных были заглушены. 2. прил. не сходящийся во мнениях; не соглашающийся, с мнением отличным от мнения большинства; инакомыслящий... смотреть
1. adjсупротивний, настроєний проти; не згоднийwithout a dissentient voice - одноголосно2. n1) людина, що дотримується іншої думки2) голос проти
1) суддя, який заявив особливу (незгодну) думку; голос "проти"; інакодумець, дисидент 2) який не погоджується; який думає інакше, дисидентський
инакомыслящий, придерживающийся других взглядов человек голос против; не соглашающийся, инакомыслящий; раскольнический; without a dissentient voice единогласно... смотреть
1) суддя, який заявив особливу (незгодну) думку; голос "проти"; інакодумець, дисидент 2) який не погоджується; який думає інакше, дисидентський
n той, хто дотримується іншої думки; інакомислячий- to pass the motion with a number of ~s прийняти пропозицію при декількох голосах "проти"
a1) несогласный 2) придерживающийся других взглядов; инакомыслящий
1. n 1) той, хто дотримується іншої думки; інакомислячий; 2) голос проти; 2. adj незгодний; що дотримується іншої думки; інакомислячий.
n. придерживающийся других взглядов человек, инакомыслящий человек, голос против
(a) инакомыслящий; несогласный; тот , кто придерживается другого мнения
судья, заявляющий особое мнение
adj. не соглашающийся, инакомыслящий, раскольнический
(r) придерживающийся другого мнения
инакомыслящий
супротивний