Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре Мюллера»
[`kɔːteks]коракора головного мозга
Cortex: übersetzung Cortex, Großhirnrinde, oberflächenparallele Schichten des ⇒ Palliums der Hemisphären bei Vögeln, stärker ausgesprägt bei Reptilien,... смотреть
icis m. , реже f.1) древесная кора (truncorum C; arborum Hier); скорлупа (nucis PM; ovi Vtr) 2) кожица (glandis PM); щит, панцирь (testudinis PM, Ph) 3... смотреть
Cortex: übersetzung Cọr|tex 〈m. 1〉 = Kortex * * * Cọrtex [lateinisch »Rinde«] der, -/...tices, die äußere Zellschicht oder das äußere Schichteng... смотреть
cortex: translationSynonyms and related words:armature, armor, armor plate, bark, body armor, border, buckler, bulletproof vest, chain armor, chain mai... смотреть
cortex: übersetzungkɔʀtɛks m; ANAT Kortex m, Großhirnrinde fcortex cortex [kɔʀtεks] Substantif masculin anatomie Rinde féminin; Beispiel: cortex cér... смотреть
1) кора; корка; кортекс; кортикальный слой 2) бот. первичная кора; кортекс; кортикальный слой•- acoustic cortex- adrenal cortex- association cortex- au... смотреть
[ʹkɔ:teks] n (pl cortices)1. анат. 1) кора головного мозга2) внешний слой, кора (железы)2. бот. кора
{ʹkɔ:teks} n (pl cortices) 1. анат. 1) кора головного мозга 2) внешний слой, кора (железы) 2. бот. кора
cortex: translation n.; pl. cortices [L. cortex, bark] 1. The outermost covering layer of a structure. cortical adj.. 2. (PORIFERA) The ectosome when ... смотреть
n 1. кора головного мозга; 2. внешний слой органа.* * *сущ. 1) кора головного мозга; 2) внешний слой органа.
cortex.См. кортекс.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 1995 г.)
{-ɛks}m 1) бот. кора, корка 2) мед. cortex (cérébral) — кора головного мозга
cortex: translation(1) Bot. Outer part of stem or root, between the vascular system and the epidermis; composed of parenchyma.(2) Region of cytoplasm a... смотреть
n(pl -tices)1) бот. кора2) анат. кора головного мозку
кортикальный слой, кортекс thymic cortex — кортикальный слой тимуса
m1) бот. кора, корка 2) мед. cortex (cérébral) — кора головного мозга
cortex: translation(kor\'teks)The layer of a bacterial endospore that is thought to be particularly important in conferring heat resistance on the endo... смотреть
cortex [ʹkɔ:teks] n (pl cortices) 1. анат. 1) кора головного мозга 2) внешний слой, кора (железы) 2. бот. кора
1. кортекс, внешний слой скелета 2. кора, корка * * *• внешний слой скелета • древесная кора
сущ.1) кора головного мозга;2) внешний слой органа.
кортексПериферическая зона клетки, ткани, органа.
m кора (головного мозга) cortex cérébelleuxcortex cérébralcortex cytoplasmiquecortex du poilcortex rénalcortex du thymus
мед.сущ. кора (головного мозга) * * * кора, кортикальный слой Англо-русский медицинский словарь.2012.
сущ. 1) бот. кора Syn: bark 2) анат. кора головного мозга Syn: the outer gray matter of the brain
• The tissue forming the outer layer of an organ or structure in plant or animal
n (pl cortices) 1) анат. кора головного мозку; 2) бот. кора.
cortexicis mкорапробка
древесная кора
кортекс, кора
(лат.) — кора, корка, кора дерева
n. кора головного мозга, кора [анат.]
bot. кора anat. кора головного мозга
cortexcortex, icis mпробка
cortexcortex, icis mкора
• кориковое вещество
(a) корковый
(n) кора
кора
кора
кора мозжечка
кора головного мозга
Cortex Cerebri: übersetzung Cortex Cerebri, lateinische Bezeichnung für die Großhirnrinde (Gehirn).
поверхностный слой цитоплазмы, эктоплазма
кора волоса
корковое вещество вилочковой железы
КОРА КРУШИНЫ ( Соrtex Frangulaе Аlni ). Собранная весной до начала цветения кора стволов и ветвей дикорастущего кустарника крушины ольховидной или крушины ломкой (Frangula аlnus Мill.; син. Rhаmnus frangula L.), сем. крушиновых (Rhаmnасеае). Растет в лесной зоне Европейской части нашей страны и в Западной Сибири. Содержит антрагликозиды, близкие к антрагликозидам ревеня, сапонины, дубильные и другие вещества. Содержание производных антрацена составляет не менее 4,5 %. По характеру действия препараты коры крушины близки к ревеню. Назначают внутрь в качестве мягко действующего слабительного средства в виде отваров, экстрактов и пилюль. Действие наступает через 8 - 10 ч после приема. Отвар коры крушины готовят следующим образом: 1 столовую ложку коры обливают стаканом кипяченой воды, кипятят 20 мин, процеживают, остужают; принимают по полстакана на ночь и утром.Форма выпуска: в картонных пачках по 1О0 г. Экстракт крушины жидкий (Ехtrаctum Frangulае fluidum). Жидкость темнобуро-красного цвета, горьковатого вкуса, с водой дает мутный раствор. Назначают как слабительное по 20 - 40 капель. Экстракт крушины сухой (Ехtractum Frangulае siccum). Небольшие комочки или порошок бурого цвета, слабого своеобразного запаха, горьковатого вкуса. Принимают по 1 - 2 таблетки перед сном. Форма выпуска: таблетки по 0,2 г, покрытые оболочкой. Хранение: в защищенном от света месте. Rp.: Dec. cort. Frangular 20,0 : 200 ml Natrii sulfatis 20,0 M.D.S. По 1 столовой ложке утром и вечером Rp.: Extr. Frangulae fluidi 25,0 D.S. По 20 - 40 капель утром и вечером Rp.: Tab. Extr. Frangulae 0,2 obd. N. 50 S. Пo 1 - 2 таблетки на ночь Чай слабительный N 1. Состав: 3 части коры крушины, 2 части листьев крапивы, 1 часть травы тысячелистника. Одну столовую ложку заварить стаканом кипятка, настоять 20 мин, процедить, принимать на ночь по 1/2 - 1 стакану. Форма выпуска: в пакетах по 1ОО г. Чай слабительный N 2 (см. листья сенны.) Сбор желудочный N 3 (Species stomachicaе N 3). Состав: по 3 части коры крушины измельченной и листьев крапивы измельченных, 2 части листьев мяты перечной измельченных, по 1 части корневищ с корнями валерианы и корневищ аира измельченных. Применяют внутрь в виде настоя (1 столовая ложка на 1 стакан кипятка) по 1/2 стакана утром и вечером. Форма выпуска: в бумажных пакетах по 100 г. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
Cortex glandulae suprarenalis (fachsprachlich); Nebennierenrinde
Cortex glandulae suprarenalis: übersetzung Nebennierenrinde; Cortex glandulae adrenalis (fachsprachlich)
кора большого мозга Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. кора волоса Англо-русский медицинский словарь.2012.
почечное корковое вещество, корковое вещество почки Англо-русский медицинский словарь.2012.
кора хрусталика Англо-русский медицинский словарь.2012.
мед.фраз. корковое вещество яичника Англо-русский медицинский словарь.2012.
КОРА ДУБА ( Соrtex Quercus ). Собранная ранней весной кора поросли ветвей и тонких стволов культивируемого и дикорастущего дерева - дуба черешчатого - Quercus robur L. (син.: Quercus pedunculata Ehrh.) и дуба скального - Quercus pеtrеае (син.: Quercus sessiliflоrа Sаlisb.), сем. буковых (Fagaceae). Содержит не менее 8 % дубильных веществ. Применяют как вяжущее средство в виде водного отвара (1:10) для полоскания при гингивитах, стоматитах и других воспалительных процессах в полости рта, зева, глотки, гортани. Иногда назначают наружно 20 % отвар для лечения ожогов. Форма выпуска: измельченное сырье в картонных пачках по 1ОО г. Rр.: Dес. соrt. Quercus 20,0:200 ml D.S. Для полоскания полости рта Rp.: Dec. cor. Quercus 10,0:150 ml Aluminis 2,0 Glycerini 15 ml M.D.S. Для полоскания полости рта Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть
корковое вещество почки
КОРА КАЛИНЫ ( Соrtex Viburni opuli ). Собранная ранней весной и высушенная кора стволов и ветвей дикорастущего кустарника или небольшого дерева - калины обыкновенной (Viburnum орulis L.), сем. жимолостных (Сарrifоlia- сеае). Содержит дубильные вещества (не менее 4 %), соли органических кислот и другие вещества. Применяют как кровоостанавливающее средство главным образом при маточных кровотечениях. Обычно назначают в виде жидкого экстракта, реже как отвар (10,0:200,0). Rр.: Dес. соrticis Viburni 10,0:200 ml D.S. По 1 столовой ложке 3 раза в день Плоды калины (Fructus Viburni), собранные осенью (до первых заморозков) и высушенные, применяют в виде настоев и отваров в качестве потогонного средства. Форма выпуска: в пачках картонных по 50 г. Словарь медицинских препаратов.2005.... смотреть